Для установки модификации распакуйте скачанный архив и поместите его файлы в папку World of Tanks:
 XVM - STAT 1.3.0 - это сам оленеметр. Последняя версия под 0.8.4

В итоге эти 2 файла должны лежать в корневой папке игры, где и WorldOfTanks.exe:

xvm-stat.exe

xvm-stat.exe.config

После установки xvm-stat для работы модификации необходимо запускать игру через xvm-stat.exe. 

Для удобства вы можете создать ярлык для быстрого запуска. Если при этом вы хотите запускать игру через лаунчер (апдейтер), то:

Создайте ярлык на файл "xvm-stat.exe"

Откройте "Свойства ярлыка"

В поле "Объект" напишите "xvm-stat.exe /launcher" (без кавычек)

Примените сохранённые изменения.

Примечание для пользователей Skype: 

во избежание конфликтов необходимо внести изменения в настройки скайпа.

Инструменты -> Настройки -> Дополнительно -> Соединение -> Убрать галочку "Использовать порты 80 и 443 в качестве входящих альтернативных"